| 1. | An early addition to the park was its dance hall.
Un autre élément fort du parc fut sa salle de danse. |
| 2. | He christened this area "The Devil's Ballroom."
Il baptisa cet endroit « la Salle de Danse du Diable ». |
| 3. | The courtyard and the dancing hall are the major centres of attraction of the palace.
La cour et la salle de danse sont les principaux centres d'attraction du palais. |
| 4. | This ground became known as the Hall-by-the-Sea Ground, taking its name from a local dance hall.
Ce terrain est devenu connu comme le "Hall-by-the-Sea Ground", tirant son nom d'une salle de danse locale. |
| 5. | Albin Limpus invited her back to England in October to appear at the Lewis Department store dance-hall in Manchester.
Albin Limpus l'invite à revenir en Angleterre en octobre pour se produire dans la salle de danse du Lewis's (en) de Manchester. |
| 6. | Their first paying job was in the dance hall at Little Moon Lake, near Henry, Nebraska in December 1961.
Leur première apparition publique se passe dans une salle de danse au Little Moon Lake, près de Henry au Nebraska en Décembre 1961. |
| 7. | This gave the idea in 1816 to a banker from Basel to build a thermal spa with castle, park and dance hall.
Elle donna l'idée en 1816 à un banquier bâlois de construire une station thermale avec château, parc et salle de danse. |
| 8. | During its early years, buildings at Exposition Park included a dance hall, a convention hall (for lectures), and a bathhouse.
Au cours de ses premières années, les bâtiments d'Exposition Park comprenaient une salle de danse, une salle de congrès (pour les conférences) et un bain public. |
| 9. | Dancehall is named after Jamaican dance halls in which popular Jamaican recordings were played by local sound systems.
Le nom de dancehall s'inspire des dance halls (« salle de danse » ou « salle de bal ») où des sound systems locaux jouent des chansons jamaïcaines. |
| 10. | It was working as a singer and drummer with Noriko Awaya's backing orchestra on the dance hall circuit that Mine began to win fame.
C'est en tant que chanteur et batteur avec l'orchestre accompagnant Noriko Awaya dans les salle de danse que Mine commence à se faire connaître. |
